Oaspeţi de seamă la Casa Corpului Didactic Iaşi

23 mai 2011 la 3:50 pm | Publicat în biblioteci pentru copii | Lasă un comentariu
Etichete: , ,

Joi, 26 mai 2011, ora 1000, biblioteca Casei Corpului Didactic Iaşi, coordonată de documentarist prof. Laura Andrei, organizează întâlnirea de lucru prilejuită de prezenţa doamnei Claudia Balaban, director general al Bibliotecii Naţionale pentru Copii „Ion Creangă” din Chişinău, Republica Moldova.

Activitatea se doreşte a fi un schimb de bune practici în biblioteca pentru copii şi o bună ocazie pentru stabilirea unor punţi de legătură între structurile infodocumentare ieşene şi cele din Republica Moldova.

Claudia Balaban este un nume recunoscut în domeniul biblioteconomic din Republica Moldova, fiind apreciată şi de colegii de peste hotare, care o identifică cu o „carte de vizită” a bibliotecarilor din Basarabia. Receptivă la tot ce este nou, a iniţiat diverse proiecte de modernizare şi programare a lecturii printre copii, acţiuni de importanţă naţională şi internaţională.

În luna aprilie a acestui an, Preşedintele interimar al Republicii Moldova a emis un decret privind conferirea “Ordinului Republicii” doamnei director general al Bibliotecii Naţionale pentru Copii “Ion Creangă” din Chişinău.

Director CCD,

Prof. Lidia Andronache

Reclame

ABR, parteneră în Campania Naţională de Încurajare a Lecturii în Rândul Copiilor și Tinerilor

13 mai 2011 la 10:06 am | Publicat în biblioteci pentru copii, biblioteci publice, biblioteci şcolare, proiecte | Lasă un comentariu
Etichete: ,

Asociaţia Bibliotecarilor din România a semnat un protocol de colaborare cu librăria online elefant.ro, în vederea realizării unei Campanii Naționale de Încurajare a Lecturii în Rândul Copiilor și Tinerilor.

Campania îşi propune stimularea interesului pentru lectură al elevilor din învăţământul primar, gimnazial şi liceal, inclusiv prin organizarea unui concurs de lectură ale cărui premii vor fi acordate în cadrul Târgului de Carte Bookfest 2012.

În site-ul librăriei online elefant.ro va fi creată o secţiune specială dedicată bibliotecarilor, în care aceştia vor putea să se exprime pe diverse teme legate de lectură şi să semnaleze evenimentele pe care le organizează.

ABR va sprijini accesul membrilor echipei de proiect a elefant.ro în biblioteci, pentru promovarea campaniei naționale, va promova campania în rândul bibliotecilor publice și școlare membre ale asociaţiei şi va fi implicată în jurizarea concursului și la evenimentul de premiere care va fi organizat la finalul Târgului de Carte Bookfest 2012.

Lansarea campaniei va fi anunţată în cadrul unei conferinţe de presă organizate cu ocazia Târgului de Carte Bookfest, în data de 26 mai 2011, cu începere de la orele 11.00 (ROMEXPO, Pavilionul 16).

Workshop organizat în colaborare cu Institutul Goethe

13 ianuarie 2011 la 10:00 am | Publicat în biblioteci pentru copii, workshop-uri | Lasă un comentariu
Etichete:

După cum este cunoscut, există o colaborare ce a intrat în tradiţie între Institutul Goethe şi Asociaţia Bibliotecarilor din România.

În acest sens, sunt organizate în fiecare an, sub egida Asociaţiei Bibliotecarilor din România, cu sprijinul BCU „Carol I” din Bucureşti, seminarii, cursuri, workshop-uri în care se realizează un intens schimb de experienţă profesională, necesar dezvoltării de noi servicii destinate utilizatorilor şi implicit creşterii rolului bibliotecilor de orice tip în viaţa socială a unei comunităţi.

În zilele de 25-26 octombrie 2010, oaspetele nostru a fost d-na Christiane Bornett de la Biblioteca Municipalǎ Friedrichshain-Kreuzberg Berlin, care a susţinut un workshop destinat departamentelor pentru copii şi tineret, în special. Subiectul s-a dovedit de interes mai larg, deoarece între cei  21 de participanţi din România s-au numărat  bibliotecari din toate structurile-biblioteci şcolare, publice, centrele culturale germane din România, dar şi biblioteci universitare.

D-na Christiane Bornett a trecut în revistă programele de stimulare a dezvoltării vocabularului şi lecturii, existente în biblioteca în care lucrează.

Exemplificările au fost extrem de bogate, textele bine alese, iar materialele pe care d-na bibliotecară le-a folosit, alături de prezentarea în power-point, respectiv cărţi, jucării, artefacte special confecţionate, au avut rolul nu numai de a „colora” cele prezentate, dar au oferit o imagine completă a modului în care se organizează evenimentele.

Christiane Bornett s-a dovedit un moderator excepţional al evenimentului întrucât bibliotecarii români au fost antrenaţi în multe activităţi practice, stimulaţi să conceapă răspunsuri pentru diferite tipuri de jocuri intercative ce pot fi organizate cu copiii de diferite categorii de vârstă.

Au existat discuţii libere despre reforma educaţională, aşa cum este ea concepută în Germania,  dar şi în România.

D-na Bornett a arătat că sporirea competenţelor de limbă germană lingvistice ale copiilor se dovedeşte  a fi un obiectiv important, în condiţiile în care există în Berlin, dar şi în toată Germania o structură etnică extrem de variată dată de stabilirea masivă de străini în această ţară, dar şi de faptul că, aşa cum se întâmplă în toată lumea, Internet-ul tinde să ia locul altor mijloace de informare.

Bibliotecarii români au primit întreg setul de materiale prezentate în limba germană, şi în limba română, gest colegial pe care îl apreciem ca atare.

În consecinţă, considerăm acest schimb de experienţă  profesională de un real folos în înţelegerea sporirii rolului educaţional al bibliotecii, dar şi implicarea socială  prin programe şi proiecte menite să sublinieze vizibilitatea unei astfel de instituţii.

Un cuvânt special de mulţumire se cuvine doamnei Eleonore Ellwanger, directoarea bibliotecii Institutului Goethe, care a dovedit, de fiecare dată disponibilitate de colaborare şi a arătat prietenie bibliotecarilor noştri.

Mentionam în încheiere că Asociatia Bibliotecarilor din Romania, in stabilirea invitatiilor pentru acest curs, a tinut seama de interesele profesiei si nu de apartenenta la o asociatie sau alta. Asa se explica ca intre participanti  se numara persoane care nu fac parte din ABR.

Lista participanţilor

  Nume Instituţie
  Amelia Costoiu BCU „Carol I” Bucureşti
  Liliana Iordache Casa de Cultură Friedrich Schiller
  Simona Antonescu Universitatea Bucureşti, Facultatea de Litere
  Gabriela Toma Biblioteca Metropolitană Bucureşti
  Dana Dudu Centrul Cultural German Braşov
  Ioana Chiru Biblioteca Judeţeană George Bariţiu
  Adelina Ioana  
  Gabriela Boboc Şcoala Generală „Mihail Kogălniceanu”
  Raluca Horvath Centrul Cultural German Cluj
  Corina Anca Pervain Biblioteca Judeţeană Octavian Goga
  Corina Apostoleanu Biblioteca Judeţeană
  Kiss Laszlo Liceul Teoretic “Mikes Kelemen”
  Anca Cerăceanu Biblioteca Universităţii din Craiova
  Viorica Dicu Universitatea “Dunarea de Jos “
  Maricica Târâlă-Sava Biblioteca V. A. Urechia
  Violeta Iosub BCU „M. Eminescu” Iaşi
  Zamfira Stoica Colegiul Tehnic „Edmond Nicolau”
  Adina Bujor Biblioteca Judeţeană „P. Iorgovici”
  Roxana Stoenescu Centrul Cultural German Sibiu
  Molnar Krisztina Centrul Cultural German Timişoara
  Lupu Valentina CCD Vaslui

Corina Apostoleanu

Campania Naţională Minimax – Plăcerea Lecturii

9 octombrie 2009 la 3:09 pm | Publicat în biblioteci pentru copii, biblioteci publice, biblioteci şcolare, proiecte | 3 comentarii

Asociaţia Bibliotecarilor din România este parteneră în Proiectul Naţional „Plăcerea Lecturii” a postului de televiziune pentru copii Minimax

Reproducem în continuare comunicatul de presă transmis de Minimax:

 „Împrumută o carte” în cadrul campaniei naţionale Minimax – Plăcerea Lecturii

 Minimax, primul post de televiziune pentru copii ce difuzează programe non-violente din România, a demarat la 1 octombrie 2009 o campanie la nivel naţional menită să încurajeze lectura şi să stimuleze creativitatea în rândul copiilor.

 Campania intitulată Plăcerea Lecturii este o nouă iniţiativă de anvergură a postului Minimax, ce are ca scop propagarea valorilor şi prin popularizarea lecturii, care a ajuns pe planul doi în preocupările celor mici. Pe tot parcursul campaniei copiii şi părinţii sunt aşteptaţi cu programe diverse, concursuri şi premii constând în sute de cărţi, jucării şi colecţii enciclopedice de valoare.

 Proiectului naţional Plăcerea Lecturii i s-au alăturat în calitate de parteneri promotori Asociaţia Naţională a Bibliotecarilor şi Bibliotecilor Publice din Romania (ANBPR) şi Asociaţia Bibliotecarilor din România (ABR), sprijinind astfel eforturile de încurajare şi popularizare a lecturii prin implicarea reţelelor proprii de filialele locale  judeţene şi şcolare. “Împrumută o carte” este una dintre etapele care au demarat la începutul lunii octombrie şi care îşi propune să stimuleze talentul şi creativitatea celor mici. Astfel, toţi cei care vizitează biblioteca din oraşul lor şi împrumută o carte, sunt invitaţi să trimită rezumatul acesteia, în care să specifice şi de ce ar recomanda-o şi altor copii.

 Autorii rezumatelor care vor fi trimise până la data de 20 noiembrie 2009 la adresa de e-mail placerealecturii@minimax.tv sau la căsuţa poştală nr. 16, oficiul poştal nr. 30 – Bucureşti, au şansa să câştige numeroase premii în jucării şi sute de cărti, iar cele mai reuşite şi originale lucrări vor fi publicate pe site-ul www.minimaxtv.ro.

 În acelaşi timp, postul Minimax a început să difuzeze din data de 5 octombrie 2009 clipuri de scurt metraj, în care diverse vedete şi personalităţi autohtone îi călăuzesc pe cei mici în lumea fantastică a cărţilor, din care tinerii spectatori vor afla care a fost cartea preferată a acestora din copilărie.

 Misiunea postului Minimax este promovarea divertismentului de valoare, prin dorinţa de a introduce în grila de programe producţii de calitate. Întâmplările şi mesajele relatate pun în mişcare fantezia celor mai mici, sprijinind dezvoltarea creativităţii, prin alegerea acelor emisiuni şi personaje îndrăgite, care au un efect benefic asupra educaţiei lor. Postul este non-violent, iar părinţii apreciază atmosfera prietenoasă a programelor prezentate. În acelaşi timp, şi copiii mai mari se pot delecta cu întâmplări pline de aventură şi umor legate de şcoală, familie sau prieteni şi de situaţiile  de zi cu zi, care sunt extrem de populare în rândul tinerilor.

 Mai multe informaţii despre campania Plăcerea Lecturii, dar şi despre programele postului Minimax, sunt disponibile pe site-ul www.minimaxtv.ro.

 

Despre MinimaxLansat în 1999, Minimax este primul canal cu tematică pentru copii din Europa Centrală şi de Est. Obiectivul său principal este să difuzeze programe educaţionale, non-violente, care transmit valori şi distrează copiii cu vârste între 2-12 ani. În programele destinate copiilor mai mari se pune accentul pe aventură şi pe problemele de zi cu zi. Minimax transmite 14 ore pe zi (în intervalul 6:00-20:00) cele mai noi desene animate şi în special duminică după-amiază, filme de animaţie despre familie şi prietenie. În iunie 2001 Minimax a intrat pe piaţa din România, iar în iulie 2007 canalul este achiziţionat de Chello Central Europe, parte a Chellomedia Group.

www.minimaxtv.ro

 

Despre Chello Central Europe

Chello Central Europe este proprietarul unor branduri cunoscute de conţinut în Europa Centrală. Portofoliul curent de televiziuni din regiune include Sport1&2, Minimax, TV Paprika, Deko TV,  Spektrum, Filmmuzeum, Zone Club, Zone Romantica ; compania are de asemenea un joint-venture cu MGM. În afară de televiziunile tematice, Chello Central Europe operează şi AT Media, agenţia de vânzare de publicitate numărul unu din Polonia şi, de asemenea Mojo Productions, un studio de producţie full service pentru televiziunile locale şi internaţionale din regiune. Chello Central Europe este parte din Chellomedia, un lider mondial în segmentul de companii media, divizia europeană de conținut a Liberty Global, Inc.

www.chellomedia.com

 

Pentru mai multe informaţii vă rugăm contactaţi:

Diana Atănăsoaei

PR Manager Zonemedia Networks

Tel: +40727.739.136

Email: diana.atanasoaei@chellocentraleurope.com

„Ghidul centrelor de documentare şi informare, al bibliotecilor şcolare şi al bibliotecilor publice pentru copii”

16 iunie 2009 la 12:55 pm | Publicat în biblioteci pentru copii, biblioteci şcolare, CDI, publicaţii de biblioteconomie | Lasă un comentariu
Etichete: , ,

ANTONESCU, S.M.; FORTIN, Simona. Ghidul centrelor de documentare şi informare, al bibliotecilor şcolare şi al bibliotecilor publice pentru copii. Bucureşti: Semn de Carte, 2009-. ISBN 978-606-92102-1-5
Vol. 1. Lectura copiilor şi adolescenţilor. 2009. 187 p. ISBN 978-606-92102-2-2

Semnalăm apariţia, la editura „Semn de Carte” din Bucureşti, a primului volum al lucrării Ghidul centrelor de documentare şi informare, al bibliotecilor şcolare şi al bibliotecilor publice pentru copii. Autoarele, dr. Simona Antonescu şi drd. Simona Fortin, cadre didactice ale Facultăţii de Litere din Universitatea Bucureşti – Catedra de Biblioteconomie şi Ştiinţa Informării, îşi propun prin această lucrare „să ofere celui interesat prin profesie de lectura copiilor şi adolescenţilor şi de organizarea şi funcţionarea structurilor documentare care se ocupă cu acest utilizator un răspuns la întrebările pe care şi le-ar putea pune legate de acest domeniu” (Cuvânt înainte, p. 5).

Ghidul… îşi propune o abordare sistematică a problematicii menţionate, fapt demonstrat de tematica celor opt volume proiectate ale lucrării:

    Vol. 1: Lectura copiilor şi adolescenţilor
    Vol. 2: Documentele scrise şi literatura pentru copii şi adolescenţi
    Vol. 3: Documentele moderne şi noile tehnologii în structurile documentare pentru copii şi adolescenţi
    Vol. 4: Organizarea structurilor documentare pentru copii şi adolescenţi
    Vol. 5: Funcţionarea structurilor documentare pentru copii şi adolescenţi. Proiecte socio-culturale
    Vol. 6: Didactica ştiinţelor informării
    Vol. 7: Evaluarea structurilor documentare pentru copii şi adolescenţi
    Vol. 8: Structurile documentare pentru copii şi adolescenţi. Bibliografii, Anexe, Materiale auxiliare

Volumul 1 – Lectura copiilor şi adolescenţilor – este structurat în următoarele capitole:

  • Preachiziţia lecturii
  • Achiziţia lecturii
  • Lectura şi şcoala
  • Dezvoltarea copilului şi lectura
  • Stadiile de dezvoltare şi lectura

Considerăm că lucrarea doamnelor S. Antonescu şi S. Fortin răspunde unei necesităţi stringente de informaţie pertinentă şi de actualitate cu privire la specificul interacţiunii dintre structurile infodocumentare şi utilizatorii din categoria copiilor şi adolescenţilor, şi o recomandăm cu căldură celor interesaţi de acest subiect. Pentru cei interesaţi s-o achiziţioneze, menţionăm datele de contact ale editurii, aşa cum apar ele pe versoul paginii de titlu: Editura Semn de Carte, Str. Gh. Petraşcu nr. 10, sector 3, Bucureşti; comenzi: editura.semndecarte@gmail.com.

Emoţii, emoţii…

28 aprilie 2009 la 2:35 pm | Publicat în biblioteci pentru copii, evenimente profesionale, manifestări culturale | Un comentariu
Etichete: , ,

„Sunt fericită că sunt aici cu dumneavoastră împreună, că soarele a răsărit din nou azi-dimineaţă şi Dumnezeu i-a trimis cu dăruire lumina şi căldura peste toţi şi pentru toţi la fel.
Am venit aici scrutând trecutul, fericindu-mă cu prezentul şi nădăjduind pentru viitor, cântând armonia, dragostea şi împăcarea cu tot ceea ce primim uneori de la viaţă. Şi iată: am găsit armonia, într-un târziu – zic eu – undeva între durere şi nădejde. Am venit să ne întâlnim iar şi iar cu oameni de carte şi cu cartea. Ce poate fi mai frumos ? Ce poate fi mai preţios să laşi într-un timp devastator decât un nume pe o carte? Cartea este un ritual interior rostit pentru Om. Lectura, ca şi muzica, ca şi celelalte arte înseamnă frumuseţea eternă a vieţii. Ea înalţă sufletul oricui.
E nevoie să învăţăm de la toţi şi de la toate, cu atât mai mult de la oameni – semenii noştri. Nu-i lipsit de importanţă că însăşi copilul este un izvor permanent de învăţătură.
Marin Preda spunea: „În fiecare om există o necesitate eternă: aceea de a împărtăşi cu cineva o bucurie” .
Bucuria mea astăzi aţi fost DUMNEAVOASTRĂ. Vă mulţumesc!”

Cu aceste gânduri am participat la Salonul Internaţional de carte pentru copii şi tineret – ediţia XIII de la Chişinău în perioada 1-4 Aprilie 2009, desfăşurat la Moldexpo Pavilionul III.

La această ediţie, au fost prezente mai multe edituri din Republica Moldova, România, Franţa, Germania, SUA, China şi din alte ţări. Pe lângă expoziţii şi lansări de carte a avut loc conferinţe, simpozioane, ateliere de creaţie, precum şi un forum al copiilor, la care au fost desemnaţi laureaţii concursului „Cărţi manuscrise”. În ultima zi – sâmbătă 4 aprilie, au fost acordate premiile salonului.

Fiecare copil vizitator la acest salon a primit în dar cartea surpriză „Sfredeluş” de Aureliu Busuioc, deţinător al premiului „Cartea Anului” la ediţia precedentă a salonului.

Toate lansările de carte au prezentat un interes deosebit pentru auditoriu, adulţi şi copii. Foarte interesant mi s-a părut ideea lansărilor de carte făcute de specialişti, autori, editori şi exemplificate prin dramatizări şi adevărate spectacole de către cititorii copii, după ce au studiat împreună conţinutul, sintetizând esenţa lor.

Interesant în continuare a fost simpozionul organizat a doua zi cu tema: „Modernizarea serviciilor în bibliotecile ce servesc copiii”, la care au fost prezentate comunicări deosebite de către organizatori şi invitaţi din toate ţările participante.

Am avut ocazia să participăm la o videoconferinţă asemănătoare celei de la Bacău, organizată în toamna anului 2008. Conferinţa video Moldova – SUA cu tema Cultura informaţională: programe pentru copii şi părinţi, moderată de Eugenia Bejan – prim director adjunct la Biblioteca Naţională pentru copii „Ion Creangă” şi Mariana Kiriakov – director Centru de Resurse Informaţionale al Ambasadei SUA a suscitat interesul tuturor participanţilor. Au conferenţiat: Carol Legarreta, manager Servicii pentru Public în filiale, Sistemul de Biblioteci Publice din regiunea Montgomery statul Mayland SUA şi Peggy Hansen, bibliotecar servicii pentru copii, Biblioteca Germantown, Sistemul de Biblioteci Publice din regiunea Montgomery, statul Maryland, SUA.

În cadrul manifestărilor a avut loc Atelierul Programul integrării de informatizare a bibliotecii „Bibliophil”: caracteristici şi posibilităţi de aplicare, desfăşurat la Biblioteca Colegiului de Construcţii din Chişinău. Au fost prezentate cuvinte de salut şi lucrări de specialitate, culminând cu prezentarea programului de către Cosmin Sabo, asistent universitar, doctorand, administrator SC Scriem Desing SRL –Baia Mare România. Programul a prezentat interes pentru participanţi şi au avut loc discuţii pe marginea lui.

În ultima zi au fost decernate premiile salonului pentru autori editori şi i-a fost conferit doamnei Catinca Agachi titlul de Membru al Uniunii Scriitorilor din Republica Moldova de Academicianul Mihai Cimpoi, preşedinte al uniunii Scriitorilor din Moldova.

Adresez si pe aceasta cale mulţumiri organizatorilor, d-nei dir. Claudia Balaban şi întregului colectiv organizatoric pentru înalta ţinută a tuturor activităţilor desfăşurate pe parcursul celor patru zile.

Îmi amintesc că acum zece ani am participat la un schimb de experienţă profesional, vizitând obiectivele culturale (Casa limbii române, muzeul, Biblioteca Naţională, Biblioteca Ion Creangă, Facultatea de Pedagogie, Ambasada României la Chişinău), unde pe parcursul vizitelor am fost însoţiţi cu multă căldură profesională de doamna Claudia Balaban şi am avut întâlniri de suflet cu personalităţi româneşti între care şi domnul Grigore Vieru pe care cu lacrimi i-am savurat cuvintele „cu vize şi fără vize noi tot ne vom vedea”. Mi-aş fi dorit foarte mult (ne-am fi dorit) să-l întâlnesc şi să vorbesc din nou cu Dumnealui, nu să-i păstrez un moment de reculegere la mormântul acoperit cu flori şi lacrimi.

Iată, după zece ani, avem din nou nevoie de vize…

Valentina Lupu

Promovarea lecturii pentru copii în bibliotecile din Germania şi România

26 noiembrie 2007 la 10:37 am | Publicat în biblioteci pentru copii, biblioteci publice, workshop-uri | Lasă un comentariu

Institutul Goethe din Bucureşti, în colaborare cu Asociaţia Bibliotecarilor din România, organizează în zilele de 26 şi 27 noiembrie, la Bucureşti, la sediul Biblioteciii Universitare „Carol I”, workshop-ul cu tema Promovarea lecturii pentru copii în bibliotecile din Germania şi România. Participanţii sunt bibliotecari din cadrul secţiilor pentru copii ale unor biblioteci publice din oraşele Ploieşti, Piteşti, Oneşti, Constanţa, Sibiu, Reşiţa, Iaşi, Focşani şi Bucureşti.
Programul workshop-ului este următorul:

Luni, 26 noiembrie 2007

9:00 – 9:15 Deschiderea workshop-ului de către reprezentantul Goethe-Institut, doamna Eleonore Ellwanger-Schulze şi domnul Director al Bibliotecii Centrale Universitare „Carol I” din Bucuresti, prof. univ. dr. Mircea Regneala

9:15 – 10:30 Partea I: prezentarea referatelor din cadrul workshop-ul „Promovarea lecturii pentru copii în bibliotecile din Germania si Romania”: doamna dr. Ulrike Buchmann (Universitatea Hannovra) şi doamna dr. Simona Antonescu (Universitatea din Bucureşti). Rundă de discuţii

10:30 – 11:00 Pauză de cafea

11:00 – 12:30 Partea a II-a: continuarea discuţiilor şi a prezentării referatelor: doamna
dr. Ulrike Buchmann (Universitatea Hannovra) şi doamna dr. Simona Antonescu (Universitatea din Bucureşti).

13:00 – 15:00 Masă de prânz: Restaurantul „Casa Universitarilor”

15:00 – 16:30 Partea a III-a: partea practică. Rundă de discuţie

16:30 – 16:45 Pauză de cafea

16:45 – 18:30 Continuarea workshop-ului. Rundă de discuţii

19:00 – 21:00 Cină: Restaurantul „Casa Universitarilor”

Marţi, 27 noiembrie 2007

9:00 – 11:00 Continuarea workshop-ului. Rundă de discuţii

11:00 – 11:15 Pauză de cafea

11:15 – 14:00 Încheierea workshop-ului

14:00 – 15:00 Masa de prânz

15:00 Plecarea participanţilor

Creează un sit web gratuit sau un blog la WordPress.com.
Entries și comentarii feeds.